可持续发展

促进多样性、公平性和包容性

由于本网站使用机器翻译,无法保证所有内容的正确性。翻译后的内容不一定符合日文原文,敬请注意。

基本思想

artience集团在《永续宪章》中明确「在整个供应链中尊重人权与多样性」,并制定「人力资源管理基本方针」(2024年5月10日制定)及「DE&I推进政策」(2024年8月1日制定),并实施「多元、公平与包容(DE&)」 I)是我们作为一家公司应该解决的重要问题之一。 我们努力尊重不同的价值观、思想和思想,不分性别、国籍、年龄或残疾,旨在创造一个人们可以满意地工作的工作场所。

人才是artience集团(以下简称“集团”)最重要的资本,Corporate Philosophy “以人为本的经营”作为其(经营理念),创造一个让每个员工都能充分发挥能力并最大限度地发挥组织成果的环境,对于集团的可持续发展至关重要。
每个员工都是一个多元化的实体,具有不同的特征、个性、是的背景,他们以自己的想法和感受履行职责。 通过相互认识员工的“可见的外部特征”和“看不见的内在特征”,共同深化学习,实践 DE&I(Diversity, Equity, and Inclusion),为进一步提升集团的企业价值做出贡献。

artience集团对 DE&I 的看法

  • 多样性
    多样性是一种状态,在这种状态中,不同的人聚集在一起,作为一个团队共存。 我们相信,多元化是创造创新和发展组织以及增强组织可持续性的基础。
  • 公平
    公平是指您确保所有成员都能获得完成工作所需的信息、工具和通信工具,并且他们获得平等的利益和机会。 认识到社会中存在的不公平结构,并根据每个成员的 “差异” 和情况做出多样化的应对措施,确保了组织的公平性。
  • 包含
    包容性是一种相互接受的状态,在这种状态下,每个人都感到安全、自信,并在心理安全的团队中被接受。 在这样的环境中,通过最大化个人的能力,组织的力量得到最大化和协同作用。

促进 DE&I 需要解决的问题

(1) 纳入经营战略
在最高管理层的指导下,我们设定了与 DE&I 相关的目标 (KPI),并制定了实现这些目标所需的路线图。 KPI 和路线图将作为集团管理战略的一部分进行实施和审查。
(2) 建立和运营全公司 DE&I 推进系统
以董事会为监督员,以最高管理层的职责为基础,建立覆盖整个集团的DE&I推进体系,并与商业组织和集团公司合作。 此外,我们将不断改革这一制度,并努力提高其有效性。
(3) 通过治理改革加强 DE&I 管理
为了加强董事会的管理监督功能,我们将验证董事会成员在性别、国籍、背景、是、专业知识等方面是否确保了必要和充分的多元化。
(4) 多样化的人才和工作方式的制度改革
我们将继续改革我们的人事制度,使所有员工不受自身特点、性格或背景的限制,并能够充分发挥自己的能力,发挥积极作用。 为了最大限度地提高我们多元化员工的生产力和创造力,我们将努力实现多样化的工作方式。
(5) 行为和意识改革的教育和培训
为了在集团内的所有组织中建立 DE&I,我们将反复举办针对每个级别员工的培训和研讨会。
(6) 利益相关者沟通
为了准确吸引集团所需的多样化人才,我们将进行有效的沟通和对话。 此外,我们将向投资者传播我们的 DE&I 管理举措,为提高企业价值做出贡献。

本政策的适用范围

本政策适用于组成集团的所有公司和所有组织。 同时,它也适用于高级职员、顾问、员工、合同工、泰国兼职员工、临时员工以及从事集团业务的所有其他人员(统称为“高级职员和员工等”)。

本政策的修订、废止和管理

本集团将根据适用法律法规的修订和社会环境的变化,适时修订本政策。
此外,负责修订和废除本政策的部门应为监督artience株式会社的 DE&I 活动的部门。

2024 年 8 月 1 日制定(2024 年 7 月 24 日可持续发展委员会批准)

PDF[日本語・英語・簡体字中国語]

推进体制

artience集团人事部株式会社DE&I推广办公室率先推动DE&I的核心理念:消除结构性歧视。我们推动发展促进多元化员工成功的系统和机制,规划和实施教育培训,在公司内外传播信息,并营造文化。
此外,DE&I推广委员会成员负责考虑并实施适合各地点的推广方法并开展推广活动,支持ALLY的ALY成员则与DE&I推广办公室协作。

DE&I晋升结构(2026财年)
多样性、公平与包容性促进框架示意图
多样性、公平与包容性促进框架示意图

努力

DE&I 计划的演变

我们尊重不同的价值观、思想和思想,不分性别、国籍、年龄、残疾,并促进多样化的工作方式,旨在创造一个让每个员工都能满意地工作的工作场所。

DE&I 计划的演变
报告展示了从2016财年到2030财年推动多样性、公平与包容性的各项举措和目标的时间演进。它指出了一个方向,旨在打造尊重人权和多样性的工作环境,重点是促进人力资源多元化、女性赋权以及多样性和包容性。还包括2030年的目标,如女性管理者与女性招聘的比例,以及Kurumin、Eruboshi、健康与生产力管理卓越奖和PRIDE金牌指标等公司的认证和评估成果。
报告展示了从2016财年到2030财年推动多样性、公平与包容性的各项举措和目标的时间演进。它指出了一个方向,旨在打造尊重人权和多样性的工作环境,重点是促进人力资源多元化、女性赋权以及多样性和包容性。还包括2030年的目标,如女性管理者与女性招聘的比例,以及Kurumin、Eruboshi、健康与生产力管理卓越奖和PRIDE金牌指标等公司的认证和评估成果。

促进女性的活跃

在2025-2030年集团物质性计划中,我们设定了2030年女性管理者比例为10%的关键绩效指标,并通过为女性下属的直属主管举办多元化管理培训,以及旨在促进女性交流和信息共享的圆桌讨论,帮助女性更便捷地工作和发展职业。自2023财年起,每年国际妇女节3月8日,都会通过电子内部通讯及其他方式在全球范围内发布对本地及国际女性员工的采访。我们发布过往职业动态、促进女性参与的变动,以及面向未来将建立职业的女性的信息。
2025财年,我们为女性举办了职业培训,并为直属主管与女性下属开展了多元化管理培训。在职业培训期间,高岛CEO分享了基于他对多样性的看法的期望。作为了解多元化职业的机会,我们举办了在线圆桌讨论会,邀请了边养育子女的女性员工,以及午餐会,安达董事和育儿女性员工讨论了工作与育儿平衡。通过这些举措,来自不同工作场所和职位类型的员工分享了他们对平衡工作与育儿的关切和努力。

它被认证为“Eruboshi”

Eruboshi认证标志
artience Co., Ltd. 根据《促进女性参与和职场进步法》被认证为“Eruboshi”,以表彰其在女性招聘、持续就业、工作时间和各种职业课程方面取得的成就。

针对性别薪酬差距的举措

在我们组(家政)*,我们根据所执行的角色(职责)采用工资体系,在同一角色内基于性别的待遇无差异。利用统计分析方法排除年龄、教育程度和工龄的影响,我们计算了男女工资差异。管理型员工未观察到统计学显著差异,但非管理性员工(普通员工)则确认差异为89.3%。基于这些情况,我们还分析了导致差异的因素,并推进了各种指标。

  • 合并子公司和非合并子公司的范围
  • 支持男性育儿假

多样性教育和启发活动

我们小组在国内外举办活动和培训,分享DE&I的举措和挑战。在国内,DE&I推广办公室主导规划和举办与DE&I相关的各类培训和研讨会。此外,DE&I推广办公室与DE&I推广委员会每年举行一次“DE&I推广委员会会议”,汇报年度活动。
2025财年,各地点的举措被报告并分享,包括川越工厂的“女员工午餐会”、“从接受外籍员工到特别子公司三叶草业务有限公司的现状”、特别子公司三叶草业务株式会社启动工作服清洁服务的准备工作,以及柔术中心的“通过参观大路特别支援学校交流会”。

对LGBTQ(SOGI)+的理解与回应及外部评估

我们团队旨在打造一个尊重多样性的工作环境,让所有人,包括LGBTQ+,都能安心工作。我们正在开展多项举措,如制定禁止与LGBTQ+相关歧视的法规和政策,引入允许同性伴侣及事实配偶获得福利的伙伴制度,开展内部培训以加深对LGBTQ+的理解,并编写总结LGBTQ+基础知识及我们团队体系和举措的指南。
2023年,我们小组支持了“婚姻平权企业”,该项目在日本推动婚姻平权(同性婚姻合法化),2024年,我们支持“LGBT平等支持企业宣言”。
2025年12月,我们在PRIDE指数中连续第四年获得“金奖”认证,该指数评估职场中针对性少数群体的举措。此外,在日本最大的多元化与包容奖“D&Iaward 2025” *中,我们获得了92分(满分100分),并被评为最佳职场。

*由Job Rainbow Inc.运营的认证系统。日本企业的多样性与包容举措采用独特的“多样性评分”评估,该评分包含五个要素:“性别”、“LGBTQ+”、“残障”、“多元文化共存”和“儿童照护”,认证基于评分。

PRIDE指数2025标志
婚姻平权企业标志

2025年骄傲指标 / 婚姻平权企业

内部网络联盟促进多样性理解

虽然ALLY通常指理解并支持LGBTQ+的人,但我们小组不仅将其定位为LGBTQ+,还包括“理解并支持各种差异的人”。2025财年,作为ALLY活动的一部分,我们举办了电影放映会以加深对多样性的理解,举办了关于本团体DE&I推广活动的学习会,以及多元相关书籍的朗读活动。截至2026年1月,约有180名家政员工支持ALLY。

主题
安装捐赠型自动售货机,旨在促进多元与包容

为鼓励每位员工参与DE&I,我们在日本多个地点安装了捐赠的饮料自动售货机,以推广DE&I。自动售货机由特别子公司Clover Biz Co., Ltd.以原创设计包装,并根据销售额向外部DE&I推广组织捐赠金额。每位员工的日常行为构成了一个支持DE&I在社会中推广的体系。

创造一个让多元化员工能够发挥积极作用的职场

促进残疾人的活跃

artience有限公司自2019年起开始雇佣智力障碍人士,以实现残障人士的长期就业,负责名片制作、邮件投递与投递、文档数字化、数据录入及公共空间消毒等办公支持工作。
2024年1月,我们成立了Clover Biz有限公司,*进一步扩展工作场所并促进就业,7月获得特别子公司认证。作为一项新举措,我们正在推进埼玉工厂员工的内部工作服清洁生产,该厂将于2025年4月全面投产。
我们将继续扩大就业,努力创造多元化人才的成长机会。预计2025财年残疾人国内就业率为2.8%。

  • 特别子公司Clover Biz的“三叶草”灵感来自带来幸福的四叶草,并以设立支持中心时员工的提案命名

促进老年人的成功

为了确保每位员工终身履行其社会职责,日本全职员工的退休年龄自2018年9月起从63岁延长至65岁。作为职业发展的支持措施,我们还开展职业教育,促进持续的职业成就感,改善关心老年人的工作环境,并促进健康促进。
在2025财年,作为针对中老年人的衡量标准,我们开展了一项试点“公益”项目,员工利用他们作为企业专业人士的经验和技能,解决外部组织面临的问题。

促进外籍员工的积极参与

截至2025年12月,日本约有45名外籍员工通过语言能力和全球化感知活跃于各部门。2025财年,我们为接受外籍员工的部门开展培训,以深化对有效沟通方法的理解,兼顾多元文化和文化差异。

地方宗教的关怀

我们集团正在考虑当地宗教的情况下促进全球扩张。在伊斯兰国家,我们正在努力获得清真认证,并提供符合伊斯兰饮食法规的包装产品。此外,我们还在工厂内为穆斯林设立了一个名为Musholla的祈祷区,为斋戒月(斋月)做准备。
PT. TOYO INK INDONESIA(印度尼西亚)尊重印度尼西亚文化,并建造了一座清真寺(礼拜堂)作为其福利计划的一部分。清真寺还向附近公司的员工和当地居民开放。

育儿支援

护理支援