进阶版#03颜色名称

颜色名称的特征和使用注意事项

我们解释了用于传达颜色的系统。稍微更常见的交流方式是“颜色名称”。
颜色名称的表达方式有多种,例如基本颜色名称、系统颜色名称、独特颜色名称和常规颜色名称。

  • 基本颜色名称是用语言表示颜色时的基本颜色名称。
  • 系统颜色名称是指在基本颜色名称 (如红、黄、绿、蓝、白、灰、黑等) 上加上“亮”、“暗”、“灰”等修饰语来表示颜色的颜色。有JIS系统色名、PCCS系统色名等。
  • 独特的颜色名称是利用颜料、染料等原材料的名称以及与该颜色有关的事物的名称,如动物、植物、矿物、自然现象、人名、和地名。独特的颜色名称还包括传统颜色名称和日常生活中长期使用的习惯颜色名称。
  • 惯用色名是固有色名中比较熟悉且广泛使用的色名

好吧,当你看着日常生活时,用名字显示颜色是一种常见的行为。如果你在同一个地方,你可以看到相同的东西,比如“请把那边的粉红色的纸给我。”,你不会觉得不方便。

但是,使用颜色名称时最好小心一点。
JIS(日本工业标准)表示常用颜色名称的孟塞尔值,但这只是一个指南,最好理解为当颜色用名称表示时,它是一个“范围”。这样就可以了。例如,认为“红色”是红色的人范围就相当广泛。

下图显示了在“粉红色”和“深蓝色”名称中选择颜色票时容易出现的范围。美术系的学生和从事设计等的人会得到更多的收敛,但普通职业等有时会扩展到这里所示的更广泛的范围。

根据颜色的名字购买的情况下,也可以考虑发展成不是自己想的颜色的投诉。另外,即使听说今年评价很好的颜色等,光是颜色的名字的话,也有不知道的情况。可以说,许多公司为每个公司创建颜色代码表,将其转换为数据并使用它,因为很难处理130种颜色的数量,如这里所示。

因地域、文化而不同的颜色名称

根据文化,颜色的表现和范围好像不同。即使有橙色汽车的表达,似乎在英语表达中它是一个显示广泛范围的颜色名称,并且在日本感觉中它是棕色的。

日本的传统色名,植物由来和花的名字等很多,我觉得有丰富植被的气候风土的影响。与此相比,在英语和法国的颜色名称中,可以看到很多带有食物和饮料名称的颜色名称。中国的颜色名称,矿物的表现比较多吧。此外,在日本,在江户时代以演员的名字命名的棕色颜色名称流行,但在法国,有一个以领导社交世界的女性的名字命名的颜色名称,这是一个非常深奥和有趣的世界,取决于文化我想。在罗浮宫的蓬帕多尔夫人的房间里,展览被粉红色覆盖,非常精彩。

串珠蜡精华霜 (Ponpador粉色) 【SAPHIR】 鞋的肉桂销售
我想这款法国Sebourg窑制作的粉色蓬巴杜杯碟一定会令爱好古董的人垂涎欲滴。即使在今天,在法国,鞋油还有一种叫做蓬巴杜粉色的颜色,令人印象深刻的是它是一种民族图案。

下面的例子是一个简单易懂的颜色名称差异的例子。
在日语中,“Momoiro”也写为“Momokairo”,表示花的颜色。相比之下,桃子的直译是Peach,是一个颜色名称,指的是桃子果肉的颜色。人们已经习惯了桃子这个词,因为它被用作化妆品中的颜色名称,以及带有桃子香味的饮料中的颜色名称,因此可以说颜色名称的差异已广为人知。当颜色名称用于产品名称或广告文案时,似乎该颜色名称一下子就流行起来了。反之,也可以说,不熟悉的颜色名称可以重复使用,大大增加广告效果。

时代和颜色名称

让我们看看1943年日本的颜色名称。这是作者担心日本在战争期间所珍惜的颜色将会丢失的内容,并将介绍具有代表性的颜色样本。

  • 红橙系:Suho、红梅、韩国红花、桃花、樱花肉、红Suho、银朱红、精字红、红猩红、黄棕、真猩红、soi(sohi)、柿子、深枝、柑橘、腐叶、红橡和白橡、红豆、葡萄茶、朱砂、柏树皮、红柑橘、红柚子
  • 茶系:深棕、栗皮、飞鸟、卡马、黄橡染、丁香茶、柴犬、丁香、柘黄、卡其、桑葚、黄桑、沉香、赭石
  • 黄系/山吹、不二雄、雪根、刈安、小白、水子、玉子
  • 绿色系: 夜莺、夜莺、夜莺、夜莺、萌黄、绿、铜绿、白绿、松针、青黛、海松、壮阳茶、青花橡
  • 蓝色系列/茄子海军蓝、海军蓝、北约、海军蓝、玻璃、群青、白枪、茶色、浅黄
  • 紫色系列:深紫、深紫、二靛、紫红、葡萄红、深猩红、桔梗紫藤牡丹
  • 黑鼠谱系/须美、黑木、晓、呆子、蓝呆子、利休鼠

粗体文字是作者添加的,目前是“大学生都知道的颜色名称”。

资料来源:上村六郎,山崎胜弘合著“日本色名大鉴”1943年甲鸟书林

光读汉字不是也不合适吗?在被分类为茶系统的颜色中,我们还知道“茶”的色相范围在过去很宽,例如在现代可能包含在黄色系统中的颜色。我会的。颜色的名字似乎随着时代的变化而改变,所以我觉得我很有趣,我觉得我需要小心处理它。

我将学生至今仍知道的颜色名称加粗。传统的颜色名称曾经存在并被命名来代表它们,但在现代它们已经消失,很难想象它们所指的是什么。我们周围仍然可以看到的颜色名称,例如植物和花卉的颜色,似乎仍然存在。

但是,正如作者上村、山崎两位老师在物资越来越少的时代所做的努力一样,我想现在也有很多人喜欢日本的文化和颜色、颜色的名字。此外,传统的颜色名称不仅代表日本,还代表各种地区和文化,这很有趣,所以我希望研究越来越多。

活用商品的颜色名称

“鲤鱼旗游泳的天空”
经常能看到颜色的名字成为商品的魅力的事例。因为起了很棒的名字,所以人气也会被点燃。特别令人印象深刻的是“500色铅笔” (Felissimo) 。第一次销售是在1992年,似乎是哥伦布发现美洲500年。500种颜色的颜色名仅用惯用颜色名是表达不完的吧。据说在那里一个个取了原创的名字。作为范本最初起的名字是“鲤鱼旗的游泳天空”。让人联想到五月晴的空气的味道和风的吹拂的命名。在此之后,负责人认为“雨后的绣球花”,“南非的火烈鸟”等。此时销售2万套。并且在2009年成为现在的公司名称的20周年纪念之年重印,据说变成了7万套的人气。虽然它似乎目前没有出售,但那些看到商务空间中放置的500色彩色铅笔的人总是会问问题,那些想要购买的人似乎也不会停止。它已扩展到各种活动,例如启动一个网络画廊,可以介绍您可以使用这种彩色铅笔享受的内容,并在销售100套时向团体捐赠1套,启动社区并解决社会贡献是的。由于这个世界上唯一的颜色数量的产品在包括日本在内的55个国家销售,因此只有充分利用邮购业务系统才能以易于购买的价格提供高质量的产品我想,无论在哪个时代,我认为“颜色”和“与心灵共鸣的名字”都证明了人们不会吸引感情。

颜色名称的现在

最近时尚杂志上的颜色名其实很不稳定。由于有些颜色会受到拍摄照片时光源颜色的影响,并且在打印时容易出现偏差,因此在那里写的颜色名称和照片颜色之间经常发生偏差。

我也反映了这样的事情,当我检查最近的年轻女性时尚杂志时,我觉得我没有使用太详细的颜色名称。可以看到白色,灰色,黑色和红色的表达,但其他表达显示方向,如深色,漂亮的颜色等。另外,就像系统色名称一样,在粉彩很受欢迎的柜台上,分为粉色、蓝色、黄色、橙色、绿色、紫色,介绍的是淡色系。可以看到用表现气氛的形容词来修饰浅蓝色的事例,如创新蓝、乖宝宝蓝等。在现代,与专有名词的颜色名称相比,在基本颜色名称或非常普遍的惯用颜色名称中添加表示气氛的形容词来表达更符合潮流吗?这也是一种迷人的颜色表达。

另一方面,当谈到女士时,相反尝试了非常精细的表达,这也令人惊讶。黄米色、粉米色、卡其米色、橘米色、驼米色、沙米色、蓝米色、灰米色。颜色名称可能是喜欢和熟悉的人和不感兴趣的人之间的两极分化。

用名字表示颜色的表达随着时代的变化而变化,似乎具有使那个时代黯然失色的力量。不仅要记住颜色名称作为教育,还要关注其特征和给人留下印象的力量,我想更积极地使用它。

2016年4月21日

文字由日本色彩设计研究所

Share

XFacebookLinkedIn

打印此页